Олександра Новак - Ти можеш знайти МИР в собі

Олександра Новак - Ти можеш знайти МИР в собі
Переклад і запис українською мовою: Тетяна Чаплінська
Запис «Ти можеш знайти спокій у собі» створила Олександра Новак – психологиня, психотерапевтка, викладачка психотерапії Польського Інституту Еріксона. Натхненням до запису стали кроки EmotionAid (заземлення, заспокоєння та регулювання, відпруга, ресурси) із книги Пітера Левіна «Соматичний (тілесний) досвід». Такий вид роботи приносить значне полегшення пацієнтам, які відчувають стрес, страх і занепокоєння у зв’язку з ситуацією в світі. Можливо, цей запис стане тобі в нагоді…

Polska wersja nagrania Aleksandry Nowak - psychoterapeutki i nauczycielski psychoterapii w Polskim Instytucie Ericksonowskim dostępna jest tu - https://youtu.be/9hO9b8pJLGw

Tłumaczenie oraz nagranie wersji ukraińskiej przygotowały studentki Instytutu Psychologii Uniwersytetu Łódzkiego pod kierunkiem dr Katarzyny Zaborskiej - http://psych.uni.lodz.pl/